Gratis forsendelse ved køb over 999 kr.

60 dage til at returnere

Ekspertrådgivning

+45 78733244

12% rabat på udvalgte produkter, når du køber produkter for mere end 1.400 kr. Gælder indtil 2. 8. 2026. Kode: TA221DK

KopierKopieret

Funktionelle loftlamper til interiøret - Kold hvid 9 763 produkter

Loftlamper

LED loftlamper

Spotlamper

Badeværelseslamper

Loftlamper i tekstil

Loftlamper i træ

LED-loftpaneler

Krystallamper

Rustikke loftlamper

Vintage loftlamper

Tiffany-loftlamper med farvet glas

Alt, du skal vide, når du skal købe interiørlamper

Filtrering Filtre og sortering

Filtret indlæses …
Favoritter Dyreste først Billigst først Efter bedømmelse
LED Loftlampe RAFA LED/12W/230V 3000/4000/6000K 17x17 cm hvid
LED Loftlampe RAFA LED/12W/230V 3000/4000/6000K 17x17 cm sort

Sort139kr.

+ 1 variant

149kr.

4.75

/ 2

Pærer inkluderet i pakken

LED Loftlampe RAFA LED/12W/230V 3000/4000/6000K 17x17 cm hvid

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
EC0422
LED loftlampe EVORA LED/24W/230V 3000/4000/6000K Ø 30 cm sort
LED loftlampe EVORA LED/24W/230V 3000/4000/6000K Ø 30 cm hvid

Hvid259kr.

+ 1 variant

229kr. 259kr.-12%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED loftlampe EVORA LED/24W/230V 3000/4000/6000K Ø 30 cm sort

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 3 uger
MI2755
Globo - LED loftlampe LED/18W/230V 3000/4000/6500K hvid

169kr.

5.00

/ 1

Pærer inkluderet i pakken

Globo - LED loftlampe LED/18W/230V 3000/4000/6500K hvid

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
GL6832
Immax NEO 07279L - LED loftlampe til badeværelse dæmpbar NEO LITE FRAME LED/50W/230V IP44 Wi-Fi Tuya + fjernbetjening sort
Immax NEO 07277L - LED loftlampe til badeværelse dæmpbar NEO LITE FRAME LED/50W/230V IP44 Wi-Fi Tuya +remote kontrol hvid

Hvid929kr.

+ 1 variant

929kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Immax NEO 07279L - LED loftlampe til badeværelse dæmpbar NEO LITE FRAME LED/50W/230V IP44 Wi-Fi Tuya + fjernbetjening sort

På lager 7 stk., flere produkter er utilgængelige lige nu
IM1396
LED lofts-/indbygningslampe med bevægelsessensor 2-i-1 ERGA LED/17W/230V 3000/4000/6500K sort
LED lofts-/indbygningslampe med bevægelsessensor 2-i-1 ERGA LED/17W/230V 3000/4000/6500K hvid

Hvid319kr.

+ 1 variant

319kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken Indeholder sensor

LED lofts-/indbygningslampe med bevægelsessensor 2-i-1 ERGA LED/17W/230V 3000/4000/6500K sort

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
KX2587
Rabalux - Dæmpbar LED-loftlampe LED/30W/230V 3000-6500K + fjernbetjening længde 60 cm

579kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Rabalux - Dæmpbar LED-loftlampe LED/30W/230V 3000-6500K + fjernbetjening længde 60 cm

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
RL71393
LED Dæmpbar loftlampe SMART GALAXY LED/24W/230V mørkeblå/guld 3000-6500K + fjernbetjening
LED Dæmpbart loftlys SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm beige/guld 3000-6500K + fjernbetjening

Beige, Gylden739kr.

LED Dæmpbart loftlys SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm hvid/guld 3000-6500K + fjernbetjening

Gylden, Hvid739kr.

LED Dæmpbar loftlampe SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm sort/guld 3000-6500K + fjernbetjening

Gylden, Sort709kr.

+9
+ 12 varianter

739kr.

3.90

/ 5

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

LED Dæmpbar loftlampe SMART GALAXY LED/24W/230V mørkeblå/guld 3000-6500K + fjernbetjening

På lager 7 stk. - sidste produkter
BS0358
Top Light - LED loftlampe REVIT LED/24W/230V 3000/4000/6500K 30x30 cm hvid
Top Light - LED loftlampe REVIT LED/24W/230V 3000/4000/6500K 30x30 cm sort

Sort319kr.

+ 1 variant

319kr. 349kr.-9%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

Top Light - LED loftlampe REVIT LED/24W/230V 3000/4000/6500K 30x30 cm hvid

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
TP1813
Nordlux - Dæmpbar LED-loftlampe til badeværelse SERENOVA LED/22/32W/230V 3000/4000/5700K Ø 41 cm IP65 hvid

509kr. 579kr.-12%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

Nordlux - Dæmpbar LED-loftlampe til badeværelse SERENOVA LED/22/32W/230V 3000/4000/5700K Ø 41 cm IP65 hvid

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
NX0903
LED loftlampe TERY LED/32W/230V 3000/4000/6000K 40x40 cm IP40 hvid
LED loftlampe TERY LED/32W/230V 3000/4000/6000K 40x40 cm IP40 sort

Sort349kr.

+ 1 variant

349kr. 389kr.-10%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED loftlampe TERY LED/32W/230V 3000/4000/6000K 40x40 cm IP40 hvid

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
EC0472
LED loftlampe LED/40W/230V 3000/4000/6500K 50x50 cm beige
LED-loftlampe, 40 W, 230 V, 3000/4000/6500 K (vælgbar), 50 x 50 cm, hvid

Hvid609kr.

LED loftlampe LED/40W/230V 3000/4000/6500K 50x50 cm sort

Sort549kr.

+ 2 varianter

639kr. 769kr.-17%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED loftlampe LED/40W/230V 3000/4000/6500K 50x50 cm beige

På lager 7 stk. - sidste produkter
BC0738
LED Dæmpbar loftlampe SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm hvid/sølv 3000-6500K + fjernbetjening
LED Dæmpbart loftlys SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm beige/guld 3000-6500K + fjernbetjening

Beige, Gylden739kr.

LED Dæmpbart loftlys SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm hvid/guld 3000-6500K + fjernbetjening

Gylden, Hvid739kr.

LED Dæmpbar loftlampe SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm sort/guld 3000-6500K + fjernbetjening

Gylden, Sort709kr.

+9
+ 12 varianter

669kr. 769kr.-13%

3.50

/ 1

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

LED Dæmpbar loftlampe SMART GALAXY LED/24W/230V Ø 44 cm hvid/sølv 3000-6500K + fjernbetjening

På lager 7 stk. - sidste produkter
BS0593
Brilliant - LED loftlampe dæmpbar BAARLO LED/36W/230V 3000-6500K diameter 50 cm hvid/gummitræ + fjernbetjening
Brilliant - LED loftlampe dæmpbar BAARLO LED/36W/230V 3000-6500K diameter 50 cm sort/gummitræ + fjernbetjening

Beige, Sort1 059kr.

+ 1 variant

989kr. 1 059kr.-7%

4.00

/ 2

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Brilliant - LED loftlampe dæmpbar BAARLO LED/36W/230V 3000-6500K diameter 50 cm hvid/gummitræ + fjernbetjening

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
BI0117
Fulgur 42366 - LED loftlampe NOMY LED/50W/230V 3000/4000/6000K IP40 Ø 60 cm sort
Fulgur 42365 - LED loftlampe NOMY LED/50W/230V 3000/4000/6000K IP40 diameter 60 cm hvid

Hvid609kr.

+ 1 variant

609kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

Fulgur 42366 - LED loftlampe NOMY LED/50W/230V 3000/4000/6000K IP40 Ø 60 cm sort

På lager 7 stk., flere produkter er utilgængelige lige nu
FG42366
Top Light - LED Dæmpbar loftlampe OCEAN LED/36W/230V 3000-6500K + fjernbetjening

439kr.

4.95

/ 10

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Top Light - LED Dæmpbar loftlampe OCEAN LED/36W/230V 3000-6500K + fjernbetjening

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
TP1771
Brilagi - LED loftlampe dæmpbar VELVET SMART LED/24W/230V diam. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya grøn/guldfarvet + fjernbetjening
Brilagi - LED loftlampe dæmpbar VELVET SMART LED/24W/230V diam. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya + fjernbetjening

Cremefarvet, Gylden609kr.

Brilagi - LED loftlampe dæmpbar VELVET SMART LED/24W/230V diam. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya blå/grøn + fjernbetjening

Blå, Gylden579kr.

Brilagi - LED loftlampe dæmpbar VELVET SMART LED/24W/230V diam. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya grå/guldfarvet + fjernbetjening

Grå, Gylden449kr.

+6
+ 9 varianter

579kr. 639kr.-9%

3.00

/ 1

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Brilagi - LED loftlampe dæmpbar VELVET SMART LED/24W/230V diam. 45 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya grøn/guldfarvet + fjernbetjening

På lager 7 stk. - sidste produkter
BG0433
Loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar SmartLife LED/18W/230V 2700-6500K Wi-Fi Tuya

389kr.

5.00

/ 2

Pærer inkluderet i pakken

Loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar SmartLife LED/18W/230V 2700-6500K Wi-Fi Tuya

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
NE0678
Brilagi - LED-dæmpbart loftarmatur DOVER SHINE LED/24W/230V Ø 60 cm 3000/4000/6500K grå/creme + fjernbetjening

989kr. 1 039kr.-5%

5.00

/ 1

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Brilagi - LED-dæmpbart loftarmatur DOVER SHINE LED/24W/230V Ø 60 cm 3000/4000/6500K grå/creme + fjernbetjening

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 3 uger
BG1157
APLED - LED loftlampe LENS P TRICOLOR LED/18W/230V IP41 2700 - 6500K 1210lm
APLED - LED loftlampe LENS PP TRICOLOR LED/18W/230V IP41 2700 - 6500K 1210lm

Mat krom349kr.

+ 1 variant

259kr. 369kr.-30%

5.00

/ 2

Pærer inkluderet i pakken

APLED - LED loftlampe LENS P TRICOLOR LED/18W/230V IP41 2700 - 6500K 1210lm

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
AP0008
Ledvance - LED dæmpbar loftlampe DECOR SWAN LED/22W/230V 3000-6500K Wi-Fi Tuya

309kr. 449kr.-31%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

Ledvance - LED dæmpbar loftlampe DECOR SWAN LED/22W/230V 3000-6500K Wi-Fi Tuya

På lager 7 stk. - sidste produkter
P227590
Fulgur 42364 - LED loftlampe NOMY LED/40W/230V 3000/4000/6000K IP40 diameter 50 cm sort
Fulgur 42363 - LED loftlampe NOMY LED/40W/230V 3000/4000/6000K IP40 Ø 50 cm hvid

Hvid449kr.

+ 1 variant

419kr. 449kr.-7%

5.00

/ 2

Pærer inkluderet i pakken

Fulgur 42364 - LED loftlampe NOMY LED/40W/230V 3000/4000/6000K IP40 diameter 50 cm sort

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
FG42364
LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO NOVA LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 sort
LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO NOVA LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 hvid

Hvid419kr.

+ 1 variant

419kr. 449kr.-7%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO NOVA LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 sort

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
GXLS451
Eglo - LED loftlampe til badeværelset LED/18W/230V 3000/4000/6000K Ø 31 cm IP44

389kr.

5.00

/ 1

Pærer inkluderet i pakken

Eglo - LED loftlampe til badeværelset LED/18W/230V 3000/4000/6000K Ø 31 cm IP44

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
EG902077
Eglo - LED RGBW dæmpbar badeværelsesloftlampe LED/13,5W/230V 2700-6500K 29,5x29,5 cm IP44 mat krom
Eglo - LED RGBW dæmpbar loftlampe til badeværelse LED/13,5W/230V 2700-6500K 29,5x29,5 cm IP44 sort

Sort509kr.

Eglo - LED RGBW Dæmpbar badeværelsesloftlampe LED/13,5W/230V 2700-6500K 29,5x29,5 cm IP44 hvid

Hvid509kr.

+ 2 varianter

579kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Eglo - LED RGBW dæmpbar badeværelsesloftlampe LED/13,5W/230V 2700-6500K 29,5x29,5 cm IP44 mat krom

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
EG901384
Eglo - LED loftlampe til badeværelse LED/16,8W/230V 2700/4000/6500K diameter 50 cm IP44 hvid
Eglo - LED badeværelsesloftlampe LED/16,8W/230V 2700/4000/6500K Ø 50 cm IP44 sort

Sort479kr.

+ 1 variant

479kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

Eglo - LED loftlampe til badeværelse LED/16,8W/230V 2700/4000/6500K diameter 50 cm IP44 hvid

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
EG901448
APLED - LED loftlampe LENS R TRICOLOR LED/12W/230V IP41 2700 - 6500K 825lm
APLED - LED loftlampe LENS PP TRICOLOR LED/12W/230V IP41 2700 - 6500K 825lm

Mat krom199kr.

+ 1 variant

209kr. 319kr.-34%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

APLED - LED loftlampe LENS R TRICOLOR LED/12W/230V IP41 2700 - 6500K 825lm

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
AP0015
Immax NEO 07259L - LED Dæmpbar loftlampe NEO LITE LUNGO LED/38W/230V 3000-6000K Wi-Fi Tuya hvid + fjernbetjening
Immax NEO 07256L - LED loftlampe dæmpbar NEO LITE LUNGO LED/38W/230V 3000-6000K Wi-Fi Tuya sort + fjernbetjening

Sort809kr.

+ 1 variant

809kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Immax NEO 07259L - LED Dæmpbar loftlampe NEO LITE LUNGO LED/38W/230V 3000-6000K Wi-Fi Tuya hvid + fjernbetjening

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
IM1345
LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO NOVA LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 hvid
LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO NOVA LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 sort

Sort419kr.

+ 1 variant

419kr. 449kr.-7%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO NOVA LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 hvid

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
GXLS450
LED loftlampe til badeværelse LED/24W/230V 3000/4000/6000K 28x28 cm IP44

419kr. 579kr.-28%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED loftlampe til badeværelse LED/24W/230V 3000/4000/6000K 28x28 cm IP44

På lager 7 stk. - sidste produkter
GXLS314
LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO LUMO LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 sort
LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO LUMO LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 hvid

Hvid449kr.

+ 1 variant

389kr. 509kr.-24%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO LUMO LED/13/18W/230V 3000/4000/5700K Ø 36 cm IP44 sort

På lager 7 stk. - sidste produkter
GXLS455
Zuma Line - LED loftlampe dæmpbar LED/38W/230V + LED/12W 3000/4000/5500K 40x40 cm sort
Zuma Line - LED loftlampe dæmpbar LED/38W/230V + LED/12W 3000/4000/5500K 40x40 cm guldfarvet

Gylden639kr.

+ 1 variant

479kr. 609kr.-21%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

Zuma Line - LED loftlampe dæmpbar LED/38W/230V + LED/12W 3000/4000/5500K 40x40 cm sort

På lager 7 stk. - sidste produkter
ZL0793
Rabalux - LED-dæmpbar loftlampe LED/56W/230V 3000/4000/6000K mat krom/sort + fjernbetjening Ø 45 cm
Rabalux - Dæmpbar LED-loftlampe LED/56W/230V 3000/4000/6000K mat krom + fjernbetjening Ø 45 cm

Mat krom639kr.

Rabalux - Dæmpbar LED-loftlampe LED/56W/230V 3000/4000/6000K sort + fjernbetjening Ø 45 cm

Mat krom, Sort609kr.

+ 2 varianter

509kr. 739kr.-31%

4.00

/ 1

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

Rabalux - LED-dæmpbar loftlampe LED/56W/230V 3000/4000/6000K mat krom/sort + fjernbetjening Ø 45 cm

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
RL71314
APLED - LED loftlampe LENS P TRICOLOR LED/24W/230V IP41 2700 - 6500K 1680lm
APLED - LED loftlampe LENS PP TRICOLOR LED/24W/230V IP41 2700 - 6500K 1680lm

Mat krom399kr.

APLED - LED loftlampe LENS R TRICOLOR LED/24W/230V IP41 2700 - 6500K 1680lm

Hvid389kr.

+ 2 varianter

349kr. 609kr.-43%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

APLED - LED loftlampe LENS P TRICOLOR LED/24W/230V IP41 2700 - 6500K 1680lm

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
AP0009
LED loftlampe SMART GALAXY LED/36W/230V Wi-Fi Tuya blå/guldfarvet + fjernbetjening
LED loftlampe dæmpbar SMART GALAXY LED/36W/230V diam. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya grå/hvid+ fjernbetjening

Grå799kr.

LED loftlampe dæmpbar SMART GALAXY LED/36W/230V diam. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya grå/guldfarvet + fjernbetjening

Grå, Gylden739kr.

LED loftlampe dæmpbar SMART GALAXY LED/36W/230V diam. 55 cm 2700-6500K Wi-Fi Tuya blå/sølvfarvet + fjernbetjening

Blå, Sølvfarvet739kr.

+6
+ 9 varianter

659kr. 829kr.-21%

5.00

/ 2

Pærer inkluderet i pakken Fjernbetjening

LED loftlampe SMART GALAXY LED/36W/230V Wi-Fi Tuya blå/guldfarvet + fjernbetjening

På lager 7 stk. - sidste produkter
BS0524
Rabalux - LED loftlampe LED/44W/230V 3000/6000K 25x41 cm

349kr. 509kr.-31%

5.00

/ 2

Pærer inkluderet i pakken

Rabalux - LED loftlampe LED/44W/230V 3000/6000K 25x41 cm

På lager 7 stk., flere produkter efter anmodning – som regel inden for 7 dage
RL71114
LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO LUMO LED/22/32W/230V 3000/4000/5700K Ø 41 cm IP44 sort

439kr. 639kr.-31%

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

LED Dæmpbar loftlampe til badeværelse VARIO LUMO LED/22/32W/230V 3000/4000/5700K Ø 41 cm IP44 sort

På lager 7 stk. - sidste produkter
GXLS457
Brilagi - LED dæmpbart loftlampe til badeværelse WOODY FRAME LED/50W/230V eg valnød 120x30 cm 3000-6000K IP44 + fjernbetjening

1 334kr. 1 569kr.-15%

0.00

/ 0

Mængderabat
Pærer inkluderet i pakken Bluetooth Fjernbetjening

Brilagi - LED dæmpbart loftlampe til badeværelse WOODY FRAME LED/50W/230V eg valnød 120x30 cm 3000-6000K IP44 + fjernbetjening

På lager 6 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage
BG0867
Ledvance - LED loftlampe dæmpbar SMART+ MOON LED/24W/230V 3000K-6500K Wi-Fi

349kr. 649kr.-46%

5.00

/ 3

Pærer inkluderet i pakken

Ledvance - LED loftlampe dæmpbar SMART+ MOON LED/24W/230V 3000K-6500K Wi-Fi

På lager 6 stk. - sidste produkter
P224608
Eglo 54455 - LED udendørs loftlampe LED/4,7W/230V grå IP44

45kr.

0.00

/ 0

Pærer inkluderet i pakken

Eglo 54455 - LED udendørs loftlampe LED/4,7W/230V grå IP44

På lager 6 stk. - sidste produkter
EG54455
Vis mere

1...3233343536...65

Podpora — Pavlína

Clara

Vi hjælper dig og besvarer dine spørgsmål.
Vi er her for dig mandag til fredag mellem 8:00 og 16:30.

Spørg

+45 78733244 helpdesk@lampemania.dk

Copyright © 1993 - 2026 Alasans®. Alle rettigheder forbeholdes. Information om personlig databehandling.