Gratis forsendelse ved køb over 999 kr.

60 dage til at returnere

Ekspertrådgivning

+45 78733244

Log ind

Sammenligner

Du har ingen produkter at sammenligne

Favoritter

Du har ingen favoritprodukter

1

2 559kr.

Min indkøbskurv

1× Spisebord ARTUR beige/sort

2 559kr. / stk.

2 559kr.

Varer i alt

2 559kr.

Valg af forsendelse og betaling

729kr.

I alt

3 288kr.

3 040kr. tilbage til fri fragt.
Gå til kassen

12% rabat på udvalgte produkter, når du køber produkter for mere end 1.400 kr. Gælder indtil 24. 5. 2026. Kode: TA211DK

KopierKopieret

Philips Hue
Philips Hue Starters
Philips Hue Bulbs
Philips Hue Indoor
Philips Hue Outdoor
Lær at kende Philips Hue og skab belysning til hverdagen, men også til særlige øjeblikke
Vis mereexpand more
Startpakker
En god måde at komme i gang med smart-belysning. Pærer, fjernbetjeninger og Bridge i én pakke.
Pærer
Smart LED-pærer til alle fatningstyper.
Indendørs belysning
Et stort udvalg af elegante lamper til loft- og vægmontering.
Udendørs belysning
Skab liv i din have med smart-belysning. Philips Hue tilbyder søjlelamper, spotlights og væglamper.

Fordele ved Philips Hue smart-belysning

Du får øjeblikkelig kontrol over din belysning med Philips Hue smart-belysning. Hverdagsaktiviteter er meget nemmere med den rette belysning. Philips Hue hjælper dig med at vågne og få energi under morgenmaden, det hjælper dine børn med at fokusere på lektierne, og efter en travl dag giver det dig det rette lys til læsning eller afslapning.

Enkel installation

Enkel installation

Det er nemt at installere Philips Hue. Installationen tager kun få minutter, og du behøver ikke at ændre elinstallationen i dit hjem.

Stort udvalg

Stort udvalg

Philips Hue tilbyder en løsning til alle, hvad enten det er smart-belysning, LED strips, indendørs lamper eller udendørs lamper.

Garanteret kvalitet

Garanteret kvalitet

I mere end 10 år har Philips Hue-produkter været synonym med kvalitet og fremgang. Hue-systemet fungerer pålideligt, og appen er velorganiseret og opdateres regelmæssigt.

Stemning

Stemning

Du kan ændre stemningen i rummet på et øjeblik ved at skifte lysstyrken, lysfarven eller lystemperaturen.

Se alle funktioner

Sådan kommer ud i gang med Philips Hue

Det er nemt at indstille og endnu nemmere at styre. Du skal kun bruge en Philips Hue-pære eller -lampe samt Hue-appen til at komme i gang. Du kan derefter tilføje en Hue Bridge når som helst, så du får adgang til alle smart-belysningsfunktionerne.

Philips Hue-pære

Installer Philips Hue-pæren

Smart-pærer er en del af Philips Hue. Skift dine standardpærer ud med Philips Hue-pærer. Hvis du ønsker at styre lyset via en kontakt, så er dette fortsat muligt, da pæren fungerer som enhver almindelig pære.

Philips Hue-app

Download Hue-appen

Du vil opdage magien ved Philips Hue, mens du styrer lyset via Hue-appen eller en fjernbetjening. Du kan derefter styre lysstyrken, og afhængigt af pæretypen kan du også styre temperaturen eller endda vælge mellem 16 millioner farver.

Philips Hue bridge

Tilføj en Hue Bridge-enhed

Få det meste ud af Philips Hue med en Hue Bridge. Få adgang til automatisering og andre nyttige funktioner til op til 50 lamper i dit hjem. Hue Bridge er en del af alle start-pakker.

Læs mere

Styr Philips Hue på din måde

Philips Hue tilbyder en simpel og komfortabel måde, hvorpå du kan styre belysningen i hjemmet. Takket være et bredt udvalg af tilbehør, lige fra elegante fjernbetjeninger til bevægelsessensorer, har du altid styr på lyset. Det er selvfølgelig muligt at bruge den smarte app samt stemmestyring.

Philips Hue Bevægelsessensor

Bevægelsessensor

Tænd lamperne ved hjælp af bevægelse. Den er batteridrevet, og du kan nemt installere den hvor som helst.

Køb
Philips Hue Tap Dial Switch

Tap Dial Switch

Du kan styre op til tre rum eller zoner. Du kan ændre lysstyken ved at dreje den ydre ring. Fjernbetjeningen kan monteres på en væg, placeres på en magnetisk overflade eller bruges som en fjernbetjening.

Køb
Philips Hue Dimmer Switch

Dimmer Switch

Skift mellem justerbare scener. Nem lysregulering. Kan monteres på en væg eller magnetisk overflade.

Køb
Philips Hue Vægkontakt

Vægkontakt

Installation bag en almindelig kontakt. Modulet sørger for, at der altid er strøm til lamperne. Sceneindstillingerne for de individuelle lamper eller i hele rummet/zonen udføres med en klassisk kontakt.

Køb

Indendørslamper 164 produkter

Filtrering Filtre og sortering

Filtret indlæses …
Favoritter Dyreste først Billigst først Efter bedømmelse
Philips - LED pendel dæmpbar Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K sort + fjernbetjening
Philips - LED pendel dæmpbar Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K hvid + fjernbetjening

Hvid2 239kr.

+ 1 variant

1 919kr. 2 459kr.-22%

5.00

/ 3

HomeKit ZigBee Bluetooth Fjernbetjening

Philips - LED pendel dæmpbar Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K sort + fjernbetjening

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P4669
Philips - Hue dæmpbar LED-loftlampe 9,6 W/230 V 2200–6500 K Ø 261 mm hvid + fjernbetjening
Philips - Dæmpbar Hue LED-loftlampe 9,6W/230V 2200–6500K Ø 261 mm sort + fjernbetjening

Sort989kr.

+ 1 variant

989kr.

5.00

/ 5

HomeKit ZigBee Bluetooth Fjernbetjening

Philips - Hue dæmpbar LED-loftlampe 9,6 W/230 V 2200–6500 K Ø 261 mm hvid + fjernbetjening

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P4660
Philips - LED Dæmpbart Hue STILL LED/27W/230V + fjernbetjening
Philips - LED Dæmpbart Hue STILL LED/27W/230V + fjernbetjening

Sort1 249kr.

Philips - LED Dæmpbart Hue STILL LED/27W/230V + fjernbetjening

Hvid1 349kr.

+ 2 varianter

1 149kr. 1 639kr.-30%

5.00

/ 2

HomeKit ZigBee Bluetooth Fjernbetjening

Philips - LED Dæmpbart Hue STILL LED/27W/230V + fjernbetjening

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P3745
Philips - LED RGB Panel dæmpbart Hue White And Color Ambiance LED/60W/230V 2000-6500K

1 919kr. 2 709kr.-29%

5.00

/ 1

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGB Panel dæmpbart Hue White And Color Ambiance LED/60W/230V 2000-6500K

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P4658
Philips - LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/12W/230V IP44 2200-6500K
Philips - LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/12W/230V IP44 2200-6500K

Hvid909kr.

+ 1 variant

769kr. 909kr.-15%

5.00

/ 1

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/12W/230V IP44 2200-6500K

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P6328
Philips - LED loftlampe dæmpbar Hue AURELLE LED/39W/230V + fjernbetjening

1 219kr. 1 969kr.-38%

1.00

/ 1

HomeKit Bluetooth Fjernbetjening

Philips - LED loftlampe dæmpbar Hue AURELLE LED/39W/230V + fjernbetjening

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P5754
Philips - LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/8,3W/230V 2000-6500K IP44 hvid
Philips - LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/8,3W/230V 2000-6500K IP44 sort

Sort549kr.

+ 1 variant

609kr. 739kr.-18%

0.00

/ 0

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/8,3W/230V 2000-6500K IP44 hvid

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P6323
Philips - SÆT 3x LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/8,3W/230V IP44 2000-6500K
Philips - SÆT 3x LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/8,3W/230V IP44 2000-6500K

Sort1 699kr.

+ 1 variant

1 729kr. 2 049kr.-16%

0.00

/ 0

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - SÆT 3x LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue SLIM LED/8,3W/230V IP44 2000-6500K

50+ stk. på lager Tilgængeligt på lager
P6324
Philips - RGB LED dæmpbar bordlampe Hue BLOOM LED/7,1W/230V

649kr.

5.00

/ 7

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - RGB LED dæmpbar bordlampe Hue BLOOM LED/7,1W/230V

44 stk. på lager Tilgængeligt på lager
P3719
Philips - LED RGB Panel dæmpbart Hue White And Color Ambiance LED/60W/230V 2000-6500K

1 789kr. 2 369kr.-24%

5.00

/ 4

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGB Panel dæmpbart Hue White And Color Ambiance LED/60W/230V 2000-6500K

35 stk. på lager Tilgængeligt på lager
P4659
Philips Hue – dæmpbar LED-loftlampe, 48 W/230 V, 2200–6500 K, Ø 551 mm, hvid + fjernbetjening
Philips - Dæmpbar Hue LED-loftlampe LED/48W/230V 2200-6500K Ø 551 mm sort + fjernbetjening

Sort2 529kr.

Philips - Dæmpbar Hue LED-loftlampe LED/48W/230V 2200-6500K Ø 551 mm sort + fjernbetjening

Åbnet pakke2 279kr.

+ 2 varianter

2 529kr. 2 619kr.-3%

4.75

/ 6

HomeKit ZigBee Bluetooth Fjernbetjening

Philips Hue – dæmpbar LED-loftlampe, 48 W/230 V, 2200–6500 K, Ø 551 mm, hvid + fjernbetjening

På lager 30 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P4666
Philips - LED loftlampe dæmpbar Hue AURELLE LED/19W/230V + fjernbetjening

959kr. 1 399kr.-31%

940kr.
For tilmeldte brugere, det slutter om 

161118

5.00

/ 1

HomeKit Bluetooth Fjernbetjening

Philips - LED loftlampe dæmpbar Hue AURELLE LED/19W/230V + fjernbetjening

28 stk. på lager Tilgængeligt på lager
P5753
Philips - LED RGBW Dæmpbar loftslampe med kabel Hue FLOURISH LED/39W/230V

2 559kr. 2 979kr.-14%

5.00

/ 4

Bluetooth

Philips - LED RGBW Dæmpbar loftslampe med kabel Hue FLOURISH LED/39W/230V

25 stk. på lager Tilgængeligt på lager
P3112
Philips - Dæmpbar Hue LED-loftlampe/19,2 W/230 V 2200–6500 K Ø 381 mm sort + fjernbetjening
Philips - Hue dæmpbar LED-loftlampe LED/19,2W/230V 2200-6500K Ø 381 mm hvid + fjernbetjening

Hvid1 599kr.

+ 1 variant

1 599kr. 1 639kr.-2%

5.00

/ 2

HomeKit ZigBee Bluetooth Fjernbetjening

Philips - Dæmpbar Hue LED-loftlampe/19,2 W/230 V 2200–6500 K Ø 381 mm sort + fjernbetjening

På lager 23 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P4663
Philips - LED spotlampe dæmpbar Hue PILLAR 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K sort
Philips - LED spotlampe dæmpbar Hue PILLAR 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K hvid

Hvid579kr.

+ 1 variant

579kr.

0.00

/ 0

HomeKit Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Philips - LED spotlampe dæmpbar Hue PILLAR 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K sort

På lager 23 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6198
Philips - LED RGBW Indbygningslampe dæmpbar Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K
Philips - LED RGBW Indbygningslampe dæmpbar Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K

Hvid549kr.

Philips - LED RGBW Indbygningslampe dæmpbar Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K

Mat krom549kr.

+ 2 varianter

579kr.

0.00

/ 0

HomeKit Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGBW Indbygningslampe dæmpbar Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K

På lager 22 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6189
Philips - LED RGBW Dæmpbar loftlampe Hue FLOURISH White And Color Ambiance LED/32W/230V

2 019kr. 2 239kr.-10%

5.00

/ 3

Bluetooth

Philips - LED RGBW Dæmpbar loftlampe Hue FLOURISH White And Color Ambiance LED/32W/230V

20 stk. på lager Tilgængeligt på lager
P3111
Philips - LED RGB Dæmpbar bordlampe Hue IRIS LED/8,2W/230V 2000-6500K guld
Philips - LED RGB Dæmpbar bordlampe Hue IRIS LED/8,2W/230V 2000-6500K hvid

Hvid829kr.

Philips - LED bordlampe dæmpbar RGB-farver Hue IRIS LED/8,2W/230V 2000-6500K sort

Sort829kr.

Philips - LED RGB Dæmpbar bordlampe Hue IRIS LED/8,2W/230V 2000-6500K sølv

Sølvfarvet939kr.

+ 4 varianter

1 029kr. 1 149kr.-10%

4.80

/ 5

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGB Dæmpbar bordlampe Hue IRIS LED/8,2W/230V 2000-6500K guld

På lager 6 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P3950
Philips - LED indbygningslampe dæmpbar Hue MILLISKIN 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K hvid
Philips - LED indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue ADORE BATHROOM 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K IP44

Skinnende krom419kr.

+ 1 variant

349kr. 379kr.-8%

0.00

/ 0

HomeKit Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Philips - LED indbygningslampe dæmpbar Hue MILLISKIN 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K hvid

På lager 17 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6211
Philips - LED loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar Hue DATURA LED/67W/230V 2000-6500K

3 109kr. 3 269kr.-5%

0.00

/ 0

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar Hue DATURA LED/67W/230V 2000-6500K

På lager 15 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6383
Philips - LED RGBW Dæmpbar gulvlampe Hue SIGNE LED/29W/230V 2000-6500K hvid
Philips - LED RGBW Dæmpbar gulvlampe Hue SIGNE LED/29W/230V 2000-6500K sort

Sort2 659kr.

+ 1 variant

2 429kr. 2 909kr.-17%

5.00

/ 2

HomeKit Bluetooth

Philips - LED RGBW Dæmpbar gulvlampe Hue SIGNE LED/29W/230V 2000-6500K hvid

15 stk. på lager Tilgængeligt på lager
P4685
Philips – LED pendel Hue ENSIS White And Colour Ambiance 2×LED/39W/230V
Philips – LED pendel Hue ENSIS White And Colour Ambiance 2×LED/39W/230V

Hvid3 619kr.

+ 1 variant

3 619kr. 3 929kr.-8%

4.92

/ 12

Bluetooth

Philips – LED pendel Hue ENSIS White And Colour Ambiance 2×LED/39W/230V

På lager 14 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P3954
Philips - LED dæmpbar loftlampe Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K Ø 425 mm sort + fjernbetjening
Philips - LED dæmpbar loftlampe Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K Ø 425 mm hvid + fjernbetjening

Hvid2 019kr.

+ 1 variant

2 019kr. 2 129kr.-5%

4.75

/ 2

HomeKit ZigBee Bluetooth Fjernbetjening

Philips - LED dæmpbar loftlampe Hue LED/33,5W/230V 2200-6500K Ø 425 mm sort + fjernbetjening

På lager 12 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P4665
Philips - LED RGB Dæmpbar bordlampe Hue GO LED/6W/230V

669kr. 739kr.-9%

4.97

/ 17

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGB Dæmpbar bordlampe Hue GO LED/6W/230V

På lager 12 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P3102
Philips - LED RGBW Dæmpbar spotlampe Hue FUGATO 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K sort
Philips - LED RGBW Spotlampe dæmpbar Hue FUGATO 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K hvid

Hvid769kr.

+ 1 variant

819kr.

4.84

/ 3

HomeKit Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGBW Dæmpbar spotlampe Hue FUGATO 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K sort

På lager 11 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6180
Philips - LED spotlampe dæmpbar Hue RUNNER 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K sort
Philips - LED spotlampe dæmpbar Hue RUNNER 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K hvid

Hvid579kr.

+ 1 variant

579kr.

0.00

/ 0

HomeKit Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Philips - LED spotlampe dæmpbar Hue RUNNER 1xGU10/4,2W/230V 2200-6500K sort

På lager 10 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6204
Philips - LED loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar Hue DATURA LED/67W/230V 2000-6500K

3 109kr. 3 269kr.-5%

5.00

/ 1

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar Hue DATURA LED/67W/230V 2000-6500K

På lager 8 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6314
Philips - LED loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar Hue DATURA LED/48W/230V 2000-6500K

2 339kr.

0.00

/ 0

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED loftlampe m. RGBW-farver dæmpbar Hue DATURA LED/48W/230V 2000-6500K

På lager 8 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6315
Philips - LED RGB dæmpbar loftlampe Hue INFUSE LED/33,5W/230V 2000-6500K Ø 381 mm hvid
Philips - LED RGB Dæmpbar loftlampe Hue INFUSE LED/33,5W/230V 2000-6500K Ø 381 mm sort

Sort1 759kr.

+ 1 variant

1 759kr. 1 889kr.-7%

0.00

/ 0

HomeKit ZigBee Bluetooth

Philips - LED RGB dæmpbar loftlampe Hue INFUSE LED/33,5W/230V 2000-6500K Ø 381 mm hvid

På lager 8 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P4654
Philips - LED RGBW Dæmpbar gulvlampe Hue SIGNE LED/29W/230V 2000-6500K beige

2 659kr. 2 869kr.-7%

0.00

/ 0

HomeKit Bluetooth

Philips - LED RGBW Dæmpbar gulvlampe Hue SIGNE LED/29W/230V 2000-6500K beige

På lager 8 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P5133
Philips - LED dæmpbar loftlampe på ledning Hue FAIR LED/33,5W/230V + fjernbetjening
Philips - LED dæmpbar loftlampe på kabel FAIR LED/33,5W/230V 2200-6500K + fjernbetjening

Hvid1 629kr.

+ 1 variant

1 989kr. 2 209kr.-10%

5.00

/ 2

HomeKit ZigBee Bluetooth Fjernbetjening

Philips - LED dæmpbar loftlampe på ledning Hue FAIR LED/33,5W/230V + fjernbetjening

På lager 8 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P3733
Philips - SÆT med 3x LED RGBW dæmpbare indbygningsspots Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K
Philips - SÆT 3xLED RGBW Indbygningslampe dæmpbar Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K

Hvid1 559kr.

Philips - SÆT 3xLED RGBW Indbygningslampe dæmpbar Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K

Mat krom1 349kr.

+ 2 varianter

1 559kr.

1.00

/ 1

HomeKit Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Philips - SÆT med 3x LED RGBW dæmpbare indbygningsspots Hue CENTURA 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K

På lager 7 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6192
Philips - SÆT med 3 stk. LED RGBW dæmpbare badeværelsesindbygningsspot Hue XAMENTO 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K IP44
Philips - SÆT 3x LED RGBW Indbygningslampe til badeværelse dæmpbar Hue XAMENTO 1xGU10/4,2W/230V IP44 2000-6500K

Mat krom1 599kr.

+ 1 variant

1 699kr. 1 809kr.-6%

0.00

/ 0

HomeKit Pærer inkluderet i pakken ZigBee Bluetooth

Philips - SÆT med 3 stk. LED RGBW dæmpbare badeværelsesindbygningsspot Hue XAMENTO 1xGU10/4,2W/230V 2000-6500K IP44

På lager 6 stk.. Flere produkter efter anmodning – som regel inden for 14 dage Tilgængeligt på lager
P6195
Vis mere

1234

Podpora — Pavlína

Clara

Vi hjælper dig og besvarer dine spørgsmål.
Vi er her for dig mandag til fredag mellem 8:00 og 16:30.

Spørg

+45 78733244 helpdesk@lampemania.dk

Copyright © 1993 - 2026 Alasans®. Alle rettigheder forbeholdes. Information om personlig databehandling.